كان يا ما كان

كان يا ما كان :

فى يوم الاحد قام البابا البطريرك برسامة احد الاساقفة لاحدى مدن مصر و كان اسقفا عالما روحانيا يجيد الغة اليونانية بجانب القبطية و سافر الى مدينته

و فى يوم الاحد التالى كان يصلى فى الكاتدرائية فى المدينة مقر اسقفيته ووقف يعظ باللغة اليونانية التى يجيدها معظم شعب المدينة و كان يتكلم عن لاهوت السيد المسيح و كان مما قاله   "  الكائن الذى كان الذى أتى و أيضا يأتى , يسوع المسيح الكلمة الذى تجسد بغير تغيير و صار انسانا كاملا , لم يفض و لم يختلط و لم يفترق بشىء من الانواع من بعد الاتحاد , بل طبيعة واحدة و اقنوم واحد و شخص واحد لله الكلمة  "

و فى يوم احد بعد تلك الايام ذهب ليفتقد شعبه فى احدى القرى و كان شعبها لا يعرف اليونانية , كانوا من بسطاء الاقباط فوقف يعظ باللغة القبطية و قال ايضا "  الكائن الذى كان الذى أتى و أيضا يأتى , يسوع المسيح الكلمة الذى تجسد بغير تغيير و صار انسانا كاملا , لم يفض و لم يختلط و لم يفترق بشىء من الانواع من بعد الاتحاد , بل طبيعة واحدة و اقنوم واحد و شخص واحد لله الكلمة  "

فوقف واحدا من الشعب و سأل الاسقف عن معنى كلمة هيبوستاتيس (اقنوم) ووقف اخر و ساله عن معنى برسوبون (شخص)

فاشار الاسقف للكاهن يساله لماذا لايعرفون معانى المصطلحات اليونانية !!!! , فاجابه الكاهن انهم لا يعرفون اليونانية على الاطلاق لكنهم يحفظون المصطلحات تماما و اذا سالتهم سيجيبونك و لكنى لم اشرحها لهم بالقبطية !!!

فقال الاسقف لابد ان تحفظوها تماما و تفهمون معناها باللغة اليونانية , لا استطيع ان اشرحها لكم , نكتفى بحفظها فقط الآن حتى تتعلموا اليونانية !!!!!!!!!!!!!!

بس اكيد مش ده اللى حصل ........

و لكن وقف الاسقف و قال ساشرح لكم معنى طبيعة واحدة و اقنوم واحد و شخص واحد باللغة القبطية و باسلوب بسيط و ابتدأ يعظ و قال : ..................